ひとりごと

2006/09/05

そんな日もある?

礼状の翻訳で2回もミスしちゃいました。

名前のところだったので誤魔化しもきかず、
班長を2回も次長2人(産業経済労働部、建設交通部)のところに
サインもらいに行かせてしまいました。

しょぼん。



そんな日もある、で済むなら
まだいいけど。
こんな日ばかりじゃ、困りますね。

注意しなきゃ。



へこみます。